Metrel newsletter

Metrel webinar: technical support and translations


We are continuing our series of educational webinars with a bit different webinar – not about our products, but services that we provide to you, our business partner. This webinar will cover the topics of technical support and translations (firmware, software, manuals etc.).

Agenda for technical support part of the webinar (presented by Anton Sečnik):

  • Helpdesk.
  • FAQ (Confluence).
  • RMA (Return Material Authorisation).
 
Agenda for translation part of the webinar (presented by Eva Verdnik):
  • Zanata (firmware and software).
  • Video subtitles.
  • Manuals and documentation.
Metrel technical support and translations

Tuesday, February 1, 2022, and Wednesday, February 2, 2022
You can sign up for the webinar on one of the following dates:
Date & time 1 - Europe
Location 
London (UK)
Lisbon (Portugal)
Ljubljana (Slovenia)
Istanbul (Turkey)
Moscow (Russia)
Local time
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 20222
Time zone
9:30 GMT
9:30 WET
10:30 CET
12:30 TRT
12:30 MSK
Date & time 2 - America
Location 
Mexico City (Mexico)
Bogota (Colombia)
Lima (Peru)
Toronto (Canada)
Santiago (Chile)
Buenos A. (Argentina)
Rio de Janeiro (Brazil)
Ljubljana (Slovenia)
Local time
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Tue 1 Feb 2022
Time zone
9:00 CST
10:00 COT
10:00 PET
10:00 EST
12:00 CLST
12:00 ART
12:00 BRT
16:00 CET
Date & time 3 - Asia/AU
Location 
Ljubljana (Slovenia)
Mumbai (India)
Bangkok (Thailand)
Singapore (Singapore)
Perth (Australia)
Beijing (China)
Seoul (South Korea)
Sydney (Australia)
Local time
Wed 2 Feb 2022
Wed 2 Feb 2022
Wed 2 Feb 2022
Wed 2 Feb 2022
Wed 2 Feb 2022
Wed 2 Feb 2022
Wed 2 Feb 2022
Wed 2 Feb 2022
Time zone
07:00 CET
11:30 IST
13:00 ICT
14:00 SGT
14:00 AWST
14:00 SCT
15:00 KST
17:00 AEDT
Sign up for the webinar
Thank you for your participation!
Metrel d.d.

Ljubljanska c. 77
SI-1354 Horjul
Slovenia
Contact Us

+386 1 75 58 200
+386 1 75 49 226
info@metrel.si
Visit metrel.si
  
 Follow Us